Based on Goldoni's 18th-century comedy The Servant of Two Masters. Fired from his skiffle band, Francis Henshall becomes minder to Roscoe Crabbe, a small time East End hood, now in Brighton to collect £6,000 from his fiancee's dad. But Roscoe is really his sister Rachel posing as her own dead brother, who's been killed by her boyfriend Stanley Stubbers. Holed up at The Cricketers' Arms, the permanently ravenous Francis spots the chance of an extra meal ticket and takes a second job with one Stanley Stubbers, who is hiding from the police and waiting to be re-united with Rachel. To prevent discovery, Francis must keep his two guvnors apart. Simple. One Man, Two Guvnors website.T1399904972Producer Octagon Theatre Bolton. Producer Theatrej by the Lake. Producer Liverpool Everyman & Playhouse. Music Grant Olding (songs). Director Lotte Wakeham. Performer Siobhan Athwal. Performer Alexander Bean. Performer Matthew Ganley. Performer Laurie Jamieson. Performer Polly Lister. Performer Qasim Mahmood. Performer Rodney Matthew. Performer Javier Marzan. Performer Jordan Pearson. Performer Karl Seth. Performer Lauren Sturgess. | |
| 20 Jul 22 to 3 Sep 22 | The Theatre By The Lake, Keswick :: V7 listing details L0110137821 |
| 26 May 22 to 25 Jun 22 | Octagon Theatre, Bolton :: V480 listing details L187963800 |
T01172323583Company Captivate Theatre. | |
| 11 Mar 22 to 12 Mar 22 | Brunton Theatre, Musselburgh :: V633 listing details L079450368 |
T0520649499Director Ian Tucker-Bell. | |
| 25 Jul 20 to 1 Aug 20 | Oast Theatre, Tonbridge :: V697 listing details L0108372989 |
T0904618673Producer Derby Theatre. Producer Queen's Theatre Hornchurch. Music Grant Olding (songs). Director Sarah Brigham. Music Kelvin Towse (musical supervision). Design Neil Irish. Lighting Tim Skelly. Performer David O'Reilly (Francis Henshall). Performer David Cardy (Charlie). Performer Samantha Hull (Pauline). Performer George Kemp (Stanley). Performer Alice Frankham (Rachel). Performer TJ Holmes (Alfie). Performer Ivan Stott (Harry). Performer Duane Hannibal (Lloyd). Performer Jack Brett (Alan). Performer Craig Armstrong (Gareth). Performer Rosie Strobel (Dolly). | |
| 2 Oct 19 to 19 Oct 19 | Queen's Theatre Hornchurch, Hornchurch :: V41 listing details L0984939526 |
| 7 Sep 19 to 28 Sep 19 | Derby Theatre, Derby :: V1830193620 listing details L01340077887 |
T0137002666Producer New Wolsey Theatre Ipswich Productions (in association with Nuffield Southampton Theatres). Performer John Elkington (Charlie). Performer Matt Devitt (Harry Dangle). Performer Elizabeth Rowe (Pauline Clench). Performer George Maguire (Alan Dangle). Performer Tori Allen Martin (Dolly). Performer Philip Tomlin (Francis Henshall). Performer Marcus Adolphy (Lloyd Boateng). Performer Luke Barton (Stanley Stubbers). Performer Josie Dunn (Rachel Crabbe). Performer Lloyd Gorman (Gareth). Performer Richard Leeming (Alfie). | |
| 1 Oct 19 to 12 Oct 19 | NST Campus, Southampton :: V776 listing details L2070472905 |
| 5 Sep 19 to 28 Sep 19 | New Wolsey Theatre, Ipswich :: V81 listing details L01705465837 |
T02016050091Company Reject Theatre Company. | |
| 2 Oct 19 | Brentwood Theatre, Brentwood :: V1024 listing details L1559723556 |
T0994525439Company Crescent Theatre Company. | |
| 22 Sep 18 to 29 Sep 18 | Crescent Theatre, Birmingham :: V144 listing details L125442816 |
T01297044241 | |
| 20 Sep 18 to 22 Sep 18 | Barn Theatre, Cirencester :: V852946972 listing details L1394750310 |
T1365655300Director Adam Lacey. Director Karl Steele. | |
| 29 Nov 17 to 16 Dec 17 | Old Joint Stock Theatre, Birmingham :: V0812942011 listing details L1095280623 |
T0390556563Company Black Rat Productions. Director Richard Tunley. | |
| 1 Nov 17 | Theatr Brycheiniog (Brecon Theatre), Brecon :: V1067 listing details L1752123443 |
| 28 Oct 17 | Hafren (formerly Theatre Hafren), Newtown :: V852 listing details L2139060672 |
| 25 Oct 17 | Grand Pavilion, Porthcawl :: V838 listing details L1587334239 |
| 21 Oct 17 | Park & Dare Theatre, Treorchy :: V0109167195 listing details L0549411741 |
| 17 Oct 17 to 18 Oct 17 | The Coliseum, Aberdare :: V821 listing details L02085014116 |
| 14 Oct 17 | Borough Theatre, Abergavenny :: V839 listing details L02114537888 |
T02024880826Director Martin Bell. | |
| 22 May 17 to 27 May 17 | Little Theatre, Leicester :: V433 listing details L045079943 |
T0177682173Company SEDOS. Director Alex Baker. Director Tracie Laurinitis (assistand director). Director Zoe Thomas-Webb (assistant director). Musical Director Ed Curry. Director Kimberly Barker (movement director). Producer Clare Harding. Costume Edith Webb. Design Robert Stanex. Performer Darren Hannant (Charlie Clench). Performer Sophie Platts-Martin (Pauline Clench). Performer Dennis Fadil (Harry Dangle). Performer Sam Pearce (Alan Dangle). Performer Natalie Harding-Moore (Dolly). Performer Jamila Jennings-Grant (Boateng). Performer Rick Woska (Francis). Performer Carly Garrod (Rachel Crabbe). Performer Theo Leonard (Stanley Stubbers). Performer David Miller (Alfie). Performer Mark Smith (Gareth / Vicar / Policeman). Performer Paul Caira (Taxi Driver / Barman / Policeman). | |
| 4 Oct 16 to 8 Oct 16 | Bridewell Theatre, Inner London :: V171 listing details L1533493322 |
T0825056622Presented bySouth Hill Part Arts Centre. Company London Contemporary Theatre. Director Luke Burton. Design Victoria Spearing. | |
| 26 Jan 16 to 30 Jan 16 | South Hill Park Arts Centre, Wilde Theatre, Bracknell :: V731 listing details L77934709 |
T1539524230The National Theatre's Award-Winning Comedy.Director Cal McCrystal. Design Mark Thompson. Lighting Mark Henderson. Sound Paul Arditti. Director Kate Waters (fight). Choreographer Adam Penford. Music Grant Olding (songs). Performer Gavin Spokes (Francis Henshall). Performer Shaun Williamson (Charlie Clench). Performer Jasmyn Banks (Pauline Clench). Performer Emma Barton (Dolly). Performer Alicia Davies (Rachel Crabbe). Performer Michael Dylan (Alfie). Performer Derek Elroy (Lloyd Boateng). Performer Edward hancock (Alan Dangle). Performer Patrick Warner (Stanley Stubbers). | |
| 27 Oct 15 to 31 Oct 15 | The Stoke Repertory Theatre, Stoke-on-Trent :: V123 listing details L0270177649 |
| 17 Mar 15 to 21 Mar 15 | Grand Theatre, Wolverhampton :: V161 listing details L01850617399 |
| 9 Mar 15 to 14 Mar 15 | Grand Opera House, York :: V957 listing details L02055179987 |
| 2 Mar 15 to 7 Mar 15 | New Wimbledon Theatre, Outer London :: V341 listing details L918376287 |
| 23 Feb 15 to 28 Feb 15 | New Theatre, Oxford :: V802 listing details L1026208235 |
| 16 Feb 15 to 21 Feb 15 | Festival Theatre, Edinburgh :: V600 listing details L01480168684 |
| 10 Feb 15 to 14 Feb 15 | New Theatre, Cardiff :: V823 listing details L01678699358 |
| 2 Feb 15 to 7 Feb 15 | Churchill Theatre, Bromley :: V302 listing details L78689403 |
| 26 Jan 15 to 31 Jan 15 | Theatre Royal, Nottingham :: V462 listing details L427669507 |
| 19 Jan 15 to 24 Jan 15 | Empire Theatre, Sunderland :: V577 listing details L0952733722 |
| 17 Dec 14 to 4 Jan 15 | Theatre Royal, Brighton :: V657 listing details L1283790831 |
| 24 Nov 14 to 29 Nov 14 | Theatre Royal, Norwich :: V72 listing details L0675487343 |
| 10 Nov 14 to 15 Nov 14 | Grand Opera House, Belfast :: V548 listing details L969031329 |
| 4 Nov 14 to 8 Nov 14 | Grand Theatre and Opera House, Leeds :: V975 listing details L0694692592 |
| 6 Oct 14 to 11 Oct 14 | Curve, Leicester :: V830272338 listing details L0115276070 |
| 22 Sep 14 to 27 Sep 14 | Royal & Derngate, Northampton :: V449 listing details L01720324172 |
| 8 Sep 14 to 20 Sep 14 | Theatre Royal, Bath :: V854 listing details L01784209207 |
| 1 Sep 14 to 6 Sep 14 | Liverpool Empire Theatre, Liverpool :: V534 listing details L0337938935 |
| 25 Aug 14 to 30 Aug 14 | Regent Theatre, Stoke-on-Trent :: V124 listing details L738289469 |
| 18 Aug 14 to 23 Aug 14 | The Hawth, Crawley :: V720 listing details L01800209158 |
| 11 Aug 14 to 16 Aug 14 | Waterside Theatre, Aylesbury :: V1452754579 listing details L01350670155 |
| 4 Aug 14 to 9 Aug 14 | The Orchard, Dartford :: V677 listing details L01260544643 |
| 28 Jul 14 to 2 Aug 14 | Theatre Royal, Newcastle upon Tyne :: V570 listing details L0324047875 |
| 21 Jul 14 to 26 Jul 14 | Alhambra Theatre, Bradford :: V965 listing details L039936788 |
| 14 Jul 14 to 19 Jul 14 | Theatre Royal Plymouth, Plymouth :: V895 listing details L0986048534 |
| 30 Jun 14 to 5 Jul 14 | King's Theatre, Glasgow :: V613 listing details L283561763 |
| 23 Jun 14 to 28 Jun 14 | Hull New Theatre, Hull :: V934 listing details L01426977089 |
| 16 Jun 14 to 21 Jun 14 | New Victoria Theatre, Woking :: V709 listing details L510483695 |
| 9 Jun 14 to 14 Jun 14 | Bristol Hippodrome, Bristol :: V856 listing details L0633144777 |
| 2 Jun 14 to 7 Jun 14 | Mayflower Theatre, Southampton :: V774 listing details L980604535 |
| 26 May 14 to 31 May 14 | Birmingham Hippodrome, Birmingham :: V145 listing details L1255583929 |
| 14 May 14 to 24 May 14 | Sheffield Theatres, Sheffield :: V962 listing details L0390756552 |
| 9 Mar 14 to 14 Mar 14 | Grand Opera House, York :: V957 listing details L143623206 |
| 9 Mar 14 to 14 Mar 14 | Grand Opera House, York :: V957 listing details L757192499 |
T162084483Producer Tower Theatre. Director Dan Usztan. Design Jude Chalk. Lighting Robin Snowdon. Costume Jessica Hammett. Sound Ruth Sullivan. | |
| 6 Oct 15 to 10 Oct 15 | Upstairs at the Gatehouse, Inner London :: V1170 listing details L872371146 |
T019629685Running time: 2hrs 20minsProducer National Theatre. Director Nicholas Hytner. Director Cal McCrystal (associate director). Design Mark Thompson. Lighting Mark Henderson. Music Grant Olding. Sound Paul Arditti. Director Kate Waters (fight). Choreographer Adam Penford. Performer Owain Arthur (Francis Henshall). Performer Angela Griffin (Dolly). Performer Kellie Shirley (Pauline Clench). Performer Peter Caulfield (Alfie). Performer Dominic Thorburn (Alan Dangle). Performer Sam Alexander (Stanley Stubbers). Performer David Benson (Gareth). Performer Ian Burfield (Charlie Clench). Performer Amy Cudden (Rachel Crabbe). Performer Derek Elroy (Lloyd Boateng). Performer Hugh Sachs (Harry Dangle). | |
| 2 Mar 12 to 1 Mar 14 | Theatre Royal Haymarket, West End :: V396 listing details L880904627 |
T0472418710Performer Rufus Hound (Francis Henshall). | |
| 29 Jan 13 to 2 Feb 13 | Theatre Royal, Nottingham :: V462 listing details L197867137 |
| 22 Jan 13 to 26 Jan 13 | Wales Millennium Centre, Cardiff :: V1984858935 listing details L01829986176 |
| 8 Jan 13 to 19 Jan 13 | The Lowry, Salford :: V0655996499 listing details L198285531 |
| 2 Jan 13 to 5 Jan 13 | Venue Cymru (formerly - North Wales Theatre), Llandudno :: V848 listing details L562515586 |
| 11 Dec 12 to 15 Dec 12 | Grand Theatre and Opera House, Leeds :: V975 listing details L855536165 |
| 4 Dec 12 to 8 Dec 12 | Theatre Royal, Norwich :: V72 listing details L1164318004 |
| 27 Nov 12 to 1 Dec 12 | Blackpool Grand Theatre, Blackpool :: V518 listing details L01841011489 |
| 20 Nov 12 to 24 Nov 12 | Grand Opera House, Belfast :: V548 listing details L01066782442 |
| 13 Nov 12 to 17 Nov 12 | Theatre Royal, Glasgow :: V623 listing details L01260916855 |
| 6 Nov 12 to 10 Nov 12 | Theatre Royal, Newcastle upon Tyne :: V570 listing details L1315154600 |
| 25 Oct 12 to 3 Nov 12 | Curve, Leicester :: V830272338 listing details L448254637 |
T0747760140World Premiere (Lyttelton). Running time: 2hrs 40minsProducer National Theatre. Director Nicholas Hytner. Director Cal McCrystal (associate director). Design Mark Thompson. Lighting Mark Henderson. Music Grant Olding. Sound Paul Arditti. Performer James Corden (Francis Henshall - not Dec 1 Feb12 21 at 19:30 Dec 20 / 27 at 14:30). Performer Owain Arthur (Francis Henshall - Dec 1 Feb12 21 at 19:30 Dec 20 / 27 at 14:30). Performer David Benson. Performer Oliver Chris. Performer Tom Edden. Performer Martyn Ellis. Performer Trevor Laird. Performer Claire Lams. Performer Fred Ridgeway. Performer Daniel Rigby. Performer Jemima Rooper. Performer Sizie Toase. Performer Owain Arthur. Performer Polly Conway. Performer Derek Elroy. Performer David Hunter. Performer Paul Lancaster. Performer Gareth Mason. Performer Clare Thomson. | |
| 8 Nov 11 to 25 Feb 12 | Adelphi Theatre, West End :: V379 listing details L2122678497 |
| 25 Oct 11 to 29 Oct 11 | King's Theatre, Edinburgh :: V601 listing details L1656902196 |
| 18 Oct 11 to 22 Oct 11 | Alexandra Theatre, Birmingham :: V140 listing details L2114938390 |
| 11 Oct 11 to 15 Oct 11 | The Lowry, Salford :: V0655996499 listing details L02008606808 |
| 4 Oct 11 to 8 Oct 11 | Theatre Royal Plymouth, Plymouth :: V895 listing details L1549560749 |
| 28 Sep 11 to 1 Oct 11 | Waterside Theatre, Aylesbury :: V1452754579 listing details L0686431857 |
| 15 Sep 11 | The Landmark, Ilfracombe :: V1177 listing details L418938272 |
| 15 Sep 11 | ARC, Stockton-on-Tees :: V01950064742 listing details L1264313228 |
| 15 Sep 11 | Malvern Theatres, Malvern :: V01718852442 listing details L01481671780 |
| 15 Sep 11 | Number 8 Community Arts Centre, Pershore :: V1731036448 listing details L0800998641 |
| 15 Sep 11 to 18 Sep 11 | Warwick Arts Centre, Coventry :: V156 listing details L1140222981 |
| 17 May 11 to 19 Sep 11 | Lyttelton (National Theatre), West End :: V374 listing details L491615190 |
Other listings | |
| 12 Mar 24 to 16 Mar 24 | Plaza Theatre, Romsey :: V773 listing details L2000588036 |
| 1 Mar 24 to 9 Mar 24 | Titchfield Festival Theatre, Titchfield :: V01238527740 listing details L01493341235 |
| 27 Jan 24 to 3 Feb 24 | Oast Theatre, Tonbridge :: V697 listing details L0274596668 |
| 15 Oct 23 to 21 Oct 23 | Alive Corn Exchange, Kings Lynn :: V68 listing details L1150769917 |
| 22 Jun 23 to 24 Jun 23 | Villa Marina and Gaiety Theatre, Douglas :: V915 listing details L0130596756 |
| 20 Mar 23 to 25 Mar 23 | The Playhouse, Cheadle Hulme :: V508 listing details L709711474 |
| 12 Dec 22 to 17 Dec 22 | The Lantern Theatre, Sheffield :: V963 listing details L193200085 |
| 16 Jul 22 | The Playhouse, Whitstable :: V694 listing details L1650440861 |
| 9 Jul 22 | BOAT (Brighton Open Air Theatre), Brighton :: V1621432169 listing details L1397324671 |
| 4 Jul 22 to 9 Jul 22 | Bingley Little Theatre, Bingley :: V981 listing details L01336973770 |
| 11 Apr 22 to 16 Apr 22 | The Pump House Arts Centre, Watford :: V56 listing details L968712963 |
| 15 Jan 22 to 22 Jan 22 | Farnworth Little Theatre, Bolton :: V481 listing details L1732016212 |
| 7 Sep 21 to 11 Sep 21 | The Maddermarket, Norwich :: V71 listing details L932929176 |
| 31 Aug 21 to 4 Sep 21 | The Playhouse, Halifax :: V971 listing details L1544533185 |
| 6 Jul 20 to 11 Jul 20 | Bingley Little Theatre, Bingley :: V981 listing details L1359910122 |
| 8 Jun 20 to 13 Jun 20 | The Pump House Arts Centre, Watford :: V56 listing details L01689613633 |
| 3 Dec 19 to 14 Dec 19 | Archway Theatre Company, Horley :: V713 listing details L462662749 |
| 22 May 19 to 25 May 19 | The Rondo, Bath :: V855 listing details L01820555571 |
| 5 Feb 19 to 9 Feb 19 | Daneside Theatre, Congleton :: V469 listing details L0744008101 |
| 12 Jun 18 to 23 Jun 18 | Medway Little Theatre, Rochester :: V0721343788 listing details L1935410350 |
| 27 Feb 18 | Leeds University Union, Leeds :: V593 listing details L785479917 |
| 22 Feb 18 to 3 Mar 18 | Venture Theatre, Ashby de la Zouch :: V1014134703 listing details L0293585177 |
| 15 Nov 17 to 16 Nov 17 | Seckford Theatre, Woodbridge :: V0396171917 listing details L790218075 |
| 19 Oct 17 | Lyric Theatre, Carmarthen :: V1274041426 listing details L02033673539 |
| 24 Apr 17 to 29 Apr 17 | Chorley Theatre, Chorley :: V530 listing details L01949373459 |
| 4 Apr 17 to 8 Apr 17 | The Robin Hood Theatre, Newark :: V456 listing details L584655361 |
| 23 Jan 17 to 28 Jan 17 | Hasland Playhouse, Hasland :: V429 listing details L362393936 |
| 13 Dec 16 to 17 Dec 16 | The Stoke Repertory Theatre, Stoke-on-Trent :: V123 listing details L071277218 |
| 13 Oct 16 to 15 Oct 16 | Hyde Festival Theatre, Hyde :: V819939367 listing details L503787633 |
| 8 Jul 16 to 16 Jul 16 | Bromley Little Theatre, Bromley :: V693 listing details L1253741795 |
| 21 Jun 16 to 25 Jun 16 | Arts Theatre, Nottingham :: V1174 listing details L0959604744 |
| 20 Jun 16 to 11 Jul 16 | Shanklin Theatre, Shanklin :: V790 listing details L982227886 |
| 7 Jun 16 to 11 Jun 16 | Theatre Royal Windsor, Windsor :: V742 listing details L01258762041 |
| 3 May 16 to 7 May 16 | The Pump House Arts Centre, Watford :: V56 listing details L1997219249 |
| 27 Apr 16 to 30 Apr 16 | Adrian Mann Theatre, Ewell :: V1207 listing details L365810306 |
| 15 Sep 11 | National Theatre, West End :: V400 listing details L0823081286 |
