Archive listings for Relatively SpeakingWork type: PlayThere are performances of this work in the listings (current and future) database, see Relatively Speaking
T1839411174 (MALVERN12)Running time: 2hrs including intervalProducer Theatre Royal Bath Productions. Director Lindsay Posner. Design Peter McKintosh. Performer Felicity Kendal (Sheila). Performer Kara Tointon (Ginny). Performer Jonathan Coy (Philip). Performer Max Bennett.
|6 May 13 to 11 May 13||Milton Keynes Theatre, Milton Keynes :: V754|
listing details L1443037221
|23 Apr 13 to 27 Apr 13||Theatre Royal, Bath :: V854|
listing details L1794888882
|1 Oct 12 to 6 Oct 12||Richmond Theatre, Outer London :: V327|
listing details L885815793
|24 Sep 12 to 29 Sep 12||Arts Theatre, Cambridge :: V19|
listing details L2026934823
|17 Sep 12 to 22 Sep 12||Theatre Royal, Bath :: V854|
listing details L676127749
|10 Sep 12 to 15 Sep 12||Everyman Theatre, Cheltenham :: V90|
listing details L1756233526
|3 Sep 12 to 8 Sep 12||Theatre Royal, Newcastle upon Tyne :: V570|
listing details L610731147
|29 Aug 12 to 1 Sep 12||Malvern Theatres, Malvern :: V01718852442|
listing details L0443909223
T01768128225 (BIERKELLER12)Producer pilotLIGHT. Director John Redgrave.
|19 Mar 12 to 29 Mar 12||Bierkeller Bristol, Bristol :: V1616759562|
listing details L1451664982
T01044059882 (WATERMILL11)Producer The Watermill. Director Orla O'Loughlin. Design Anthony Lamble. Lighting Philip Gladwell. Performer David Acton (Philip). Performer Ellie Beavan (Ginny). Performer Gillian Bevan (Sheila). Performer Greg Haiste (Greg).
|17 Feb 11 to 26 Mar 11||The Watermill Theatre, Newbury :: V733|
listing details L01370978423
T1224451290 (LIBRARYMAN09)Producer Library Theatre Manchester. Director Chris Honer. Performer Simon Harrison (Greg). Performer Leila Crerar. Performer Lucy Tregear (Sheila). Performer Malcolm Scates (Philip).
|22 May 09 to 20 Jun 09||Library Theatre, Manchester :: V487|
listing details L01659561235
T1828469801 (TRBURY09)Producer Theatre Royal Bury St Edmunds. Director Colin Blumenau.
|31 Mar 09 to 4 Apr 09||Theatre Royal, Bury St Edmunds :: V76|
listing details L0215175736
T1356431603 (BOLTON09)Producer Audrey Lias. Producer Jim Lias. Performer Helen Price-Aindow. Performer Pat Hill. Performer Bob Howell. Performer Alex Bradley.
|13 Sep 08 to 20 Sep 08||Bolton Little Theatre, Bolton :: V482|
listing details L1931492858
T0169968308 (MKT08)[Angela Thorne] has withdrawn from the production due to her husband's serious illness.Producer Theatre Royal Bath. Performer Peter Bowles. Performer Diane Fletcher (some dates).
|28 Jul 08 to 2 Aug 08||Devonshire Park Theatre, Eastbourne :: V665|
listing details L01956568958
|21 Jul 08 to 26 Jul 08||Richmond Theatre, Outer London :: V327|
listing details L1301210986
|14 Jul 08 to 19 Jul 08||Theatre Royal, Norwich :: V72|
listing details L379489350
|30 Jun 08 to 5 Jul 08||Malvern Theatres, Malvern :: V01718852442|
listing details L01752908849
|23 Jun 08 to 28 Jun 08||Arts Theatre, Cambridge :: V19|
listing details L01726713952
|16 Jun 08 to 21 Jun 08||Milton Keynes Theatre, Milton Keynes :: V754|
listing details L1071633495
T2092710698 (QUEENSHORN08)Producer Queen's Theatre. Company Cut to the Chase. Director Matt Devitt. Design Christine Bradnum. Lighting Paul Stone. Performer Rowan Talbot (Greg). Performer Karen Fisher-Pollard (Ginny). Performer Paul Leonard (Philip). Performer Claire Storey (Sheila).
|7 Mar 08 to 29 Mar 08||Queen's Theatre, Hornchurch :: V41|
listing details L01222373913
T0822048696 (STEPHEN07)Company Stephen Joseph Theatre Company. Director Alan Ayckbourn. Performer Eileen Battye. Performer Katie Foster-Barnes. Performer Dominic Hecht. Performer Philip York.
|15 Oct 07 to 20 Oct 07||The Old Laundry Theatre, Bowness-on-Windermere :: V191|
listing details L0144318725
|25 Sep 07 to 13 Oct 07||New Victoria Theatre, Newcastle-under-Lyme :: V119|
listing details L0848866491
|19 Jul 07 to 15 Sep 07||Stephen Joseph Theatre, Scarborough :: V949|
listing details L0861240125
T02123643162 (ALNWICK07)Company Alnwick Theatre Club.
|21 Aug 07 to 24 Aug 07||Playhouse, Alnwick :: V1176|
listing details L01269641575
T01224976931 (TRWINCH06)Producer Bruce James Productions. Performer Damian Williams. Performer Lynette McMorrough.
|16 Aug 06 to 19 Aug 06||The Playhouse, Weston-Super-Mare :: V865|
listing details L1657073616
|18 Jul 06 to 22 Jul 06||Theatre Royal, Winchester :: V782|
listing details L683987660
T798503315 (NEWPALM05)Producer Newpalm Productions.
|28 Jan 05 to 5 Feb 05||Civic Theatre, Chelmsford :: V32|
listing details L0567298790
T2078521172 (BRENT04)Company Hutton Players.
|25 Nov 04 to 27 Nov 04||Brentwood Theatre, Brentwood :: V1024|
listing details L1247478655
T01094816961 (ROYAL04)Producer Royal and Derngate Theatre. Director Simon Godwin. Design Simon Daw. Performer Paul Shelley. Performer Freddie Stevenson. Performer Kellie Bright.
|26 Feb 04 to 20 Mar 04||Royal & Derngate, Northampton :: V449|
listing details L1518841078
T1759118007 (CRESCENT03)Company Crescent Theatre Company.
|17 Sep 03 to 27 Sep 03||Crescent Theatre, Birmingham :: V144|
listing details L1527317838
T0330342026 (BANANA03)Company Banana Theatre Company. Director Benjamin Trumper. Director Peter Monks.
|4 Jun 03 to 6 Jun 03||Midlands Arts Centre (MAC) Theatre, Birmingham :: V146|
listing details L0593396375
T02956633 (BURN03)Company Burnley Garrick Club. Director Mark Storton.
|21 May 03 to 24 May 03||Burnley Mechanics, Burnley :: V519|
listing details L0680801538
T274858865 (LIB03)Company Library Theatre Touring Company.
|3 Apr 03||Darwen Library Theatre, Darwen :: V1588247755|
listing details L1132341040
T874821015 (NORTHCOTT03)Producer Northcott Theatre (in co-operation with Haymarket Theatre Basingstoke). Director Richard Baron. Design Eddie Lipscomb. Performer Greg Powrie. Performer Kitty Lucas. Performer Granville Saxton. Performer Eileen Battye.
|5 Mar 03 to 22 Mar 03||Haymarket Theatre, Basingstoke :: V764|
listing details L0965265545
|6 Feb 03 to 1 Mar 03||Northcott Theatre, Exeter :: V886|
listing details L1151217582
T01614713589 (PROS03)Company Prospect Players.
|12 Feb 03 to 15 Feb 03||Bonington Theatre, Arnold :: V2140630019|
listing details L075513486
T1512467247 (LIBRARY02)Company Library Theatre Touring Company.
|18 Jun 02||Lamproom Theatre, Barnsley :: V1840944305|
listing details L346690214
T0916511209 (SOUTH02)Company Southsea Shakespeare Actors.
|12 Jun 02 to 15 Jun 02||Third Floor Arts Centre, Portsmouth :: V772|
listing details L01553649106
T2041128337 (LUDLOW02)Company Ludlow Amateur Dramatic Society.
|28 Feb 02 to 1 Mar 02||Assembly Rooms, Ludlow :: V113|
listing details L0990624304
T0873836316 (SECOMBE02)Company Setton Theatres. Director John Hester. Performer Elizabeth Counsell.
|13 Feb 02 to 23 Feb 02||Secombe Theatre, Sutton :: V708|
listing details L0824242865
T0785303446 (TRWIND01)Performer John Challis. Performer Sue Holderness. Performer Nick Haverson. Performer Eleanor Tremain. Director Robin Herford. Lighting Douglas Morgan.
|4 Sep 01 to 22 Sep 01||Theatre Royal, Windsor :: V742|
listing details L0972825427
T1843561181 (TENTH01)Producer Tenth Planet Productions. Director Alexander Holt. Design Sarah Taylor. Performer Lucie Barat (Ginny). Performer Mike Bottle (Philip). Performer Gay Lambert (Shiela). Performer Kai Owen (Greg).
|14 Aug 01 to 8 Sep 01||Upstairs at the Gatehouse, Inner London :: V1170|
listing details L918868940
T341755881 (EASTB01)Producer Eastbourne Theatres. Director Robin Herford. Performer John Challis. Performer Sue Holderness. Performer Nick Haverson. Performer Sara Markland.
|18 Jul 01 to 18 Aug 01||Devonshire Park Theatre, Eastbourne :: V665|
listing details L01597603704
T01639263690 (WYSWAN01)Company Yvonne Arnaud Theatre. Director Robin Hereford. Design Tim Shortall. Lighting Robin Carter. Performer Susan Hampshire (Shelia). Performer Brian Protheroe (Philip). Performer Eleanor Tremain (Ginny). Performer Nick Haverson (Greg).
|19 Feb 01 to 24 Feb 01||Malvern Theatres, Malvern :: V01718852442|
listing details L0865864533
|5 Feb 01 to 10 Feb 01||Wycombe Swan, High Wycombe :: V749|
listing details L01063015375
|29 Jan 01 to 3 Feb 01||Theatre Royal, Brighton :: V657|
listing details L0179339489
T01777192274 (SONMILL01)Director Alex Scrivenor. Design Katy Tuxford. Lighting Roslyn Nash. Costume Jane Kidd. Performer Lucy Fleming. Performer Francis Matthews. Performer Kate Alderton. Performer Luke Shaw.
|16 Jan 01 to 24 Feb 01||The Mill, Sonning :: V739|
listing details L01466464400
T1345175792 (MKJUL00)Company Yvonne Arnaud Theatre. Director Robin Hereford. Design Tim Shortall. Lighting Robin Carter. Performer Susan Hampshire (Shelia). Performer Brian Protheroe (Philip). Performer Eleanor Tremain (Ginny). Performer Nick Haverson (Greg).
|12 Feb 01 to 17 Feb 01||Theatre Royal, Bath :: V854|
listing details L211326392
|23 Jan 01 to 27 Jan 01||Richmond Theatre, Outer London :: V327|
listing details L1510781168
|27 Nov 00 to 9 Dec 00||Yvonne Arnaud Theatre, Guildford :: V702|
listing details L0183509370
|20 Nov 00 to 25 Nov 00||Milton Keynes Theatre, Milton Keynes :: V754|
listing details L01842188021
|14 Nov 00 to 18 Nov 00||Theatre Royal, Norwich :: V72|
listing details L1797905427
|6 Nov 00 to 11 Nov 00||Arts Theatre, Cambridge :: V19|
listing details L1210969104
T644819228 (GRIM00)Company Grimsargh Players.
|22 Nov 00 to 25 Nov 00||Playhouse Theatre, Preston :: V01322424695|
listing details L01187389081
T01016026413 (CV00)Part of the Charles Vance Summer Repertory Season 2000.Company Charles Vance.
|6 Jun 00 to 10 Jun 00||Lyceum Theatre, Crewe :: V470|
listing details L1482496858
T0326051826 (CEST00)Company C'est Tous Shakespeare Theatre Company. Director Christine Appleby. Performer Geoff Plews. Performer Andrea Fisher. Performer David Houston. Performer Christine Appleby.
|15 May 00 to 21 May 00||Marsden Theatre, Leyland :: V0532212787|
listing details L2145240417
T1014555279 (CC00)Company The Company.
|16 May 00 to 20 May 00||Charles Cryer Studio Theatre, Outer London :: V293|
listing details L01064213626
T01627109102 (RED00)Company Redbridge Stage Company.
|9 Mar 00 to 11 Mar 00||Kenneth More Theatre, Outer London :: V313|
listing details L0360185611
T0571047245 (BARN99)Director Dick Breeze.
|10 Sep 99 to 18 Sep 99||The Barn Theatre Club, Welwyn :: V58|
listing details L418258618
T0682477461 (HULL97)Company Hull Truck. Director Simon Stallworthy. Performer Richard Felix. Performer Siobhan Stamp. Performer David Savile. Performer Barbara Kirby.
|11 Jun 97 to 5 Jul 97||Hull Truck Theatre, Hull :: V935|
listing details L714413019
T02010609483 (COMP97)Company The Company.
|6 Mar 97 to 8 Mar 97||Charles Cryer Studio Theatre, Outer London :: V293|
listing details L1592913534
T831131975 (BEL97)Company Belgrade Theatre. Director Bob Eaton. Performer Kim Hartman. Performer Alan Rothwell. Performer Sayan Kent. Performer Matthew Cottle. Lighting Bernie Howe. Design Cathy Ryan.
|27 Jan 97 to 22 Feb 97||Belgrade Theatre, Coventry :: V153|
listing details L1769912659
|11 Sep 01 to 22 Sep 01||Eye Theatre, Eye :: V77|
listing details L01978013515
|18 Sep 00 to 20 Sep 00||New Wimbledon Theatre, Outer London :: V341|
listing details L0485837555
|15 Aug 00 to 19 Aug 00||Grand Theatre, Wolverhampton :: V161|
listing details L754637348
|15 Mar 99 to 20 Mar 99||Talisman Theatre and Arts Centre, Kenilworth :: V129|
listing details L0948198766
|17 Jun 97 to 21 Jun 97||Octagon Theatre, Yeovil :: V919|
listing details L0716860602
|18 Mar 97 to 22 Mar 97||Harrogate Theatre, Harrogate :: V942|
listing details L01411633940
|31 Oct 96 to 2 Nov 96||Spa Pavilion Theatre, Felixstowe :: V78|
listing details L01726719598
|6 Feb 96||Belgrade Theatre, Coventry :: V153|
listing details L02040887091