One night, deep in the forests of the 12th century, West Wales, the celebrated rebel Prince Emrys is hunted to his death by his brother Prince Geraint. Eight hundred years later nothing much has happened to the town of Treianto, and the town council have decided to erect a statue to its Prince. A competition to find the sculptors is launched. But what did he look like? How was he killed? Why was Bedwyr left holding the horse? And does any of this matter with a juicy grant cheque in the offing? In the meantime Gwynfor tries to secure his legacy, Peter launches his political career, Hopper and Cullen can't pay the rent, Fin falls for a married woman, Roz is desperate to keep her family together and Eurig wishes they'd all just make up their minds. Two Princes is a bittersweet drama about life, love, loss, and sculpture.