Under Milk Wood

Archive Listings for Under Milk Wood

A Play for Voice - T1057498733 A PLAY FOR VOICE : which by using 13 actors and dancers brings the visual aspect of this famous poem to life. To begin at the beginning: It is spring, moonless night in the small town starless and bible-black, the cobblestreets silent and the hunched, courters'-and-rabbits' wood limping invisible down to the sloeblack, slow, black, crowblack, fishingboatbobbing sea.Company Practical Productions. Director Harry Denford.
24 Apr 12 to 29 Apr 12	The London Theatre, Outer London :: V0751012861 listing details L01429975140
T202913318 (LONDONTH12) Director Harry Denford.
13 Mar 12 to 18 Mar 12	The London Theatre, Outer London :: V0751012861 listing details L161727193
T01441382262 (PERTH11) Guy Masterson performs the entire work - all 69 characters; men, women, girls, boys, cows, pigs, a horse and a cat - himself! It is unbelievably recreated and entirely enchanting.Producer Theatre Tours International. Producer Guy Masterson Productions. Sound Matt Clifford. Performer Guy Masterson.
23 Sep 11	Electric Theatre, Guildford :: V01732805351 listing details L1647666019
9 Sep 11	The Playhouse, Oxford :: V803 listing details L635527586
24 May 11	Perth Theatre, Perth :: V637 listing details L1362442573
T0366340360 (PROGRESS11) Company Progress Youth Theatre. Director Ali Carroll.
4 Jul 11 to 9 Jul 11	Progress Theatre, Reading :: V737 listing details L732867635
T01202566447 (PLAYHOUSECHEL11) Company The Playhouse Company. Director Caroline Young. Performer Mike Charlton. Performer Cliff Cocks. Performer Ian Fletcher. Performer Mike Fuller. Performer Rod Holliman. Performer Gary Lines. Performer John Morgan. Performer Max Quick. Performer John Roberts. Performer Graham Ross. Performer Toby Shergold. Performer Howard Timms. Performer Phil Ward. Performer Peter Young. Performer Daniel Parrott. Performer Emma Parrott. Performer Sam Beer. Performer Anne Chandler. Performer Charlie Chandler. Performer Pat Charlton. Performer Rosie Doyle. Performer Barbara Fox. Performer Christine Furney. Performer Di Holliman. Performer Anne Hopkins. Performer Pam Jell. Performer Ros Loveluck. Performer Suzy Melville. Performer Maggie Preston. Performer Kay Richings. Performer Janet Ross. Performer Jodie Stinchcombe. Performer Sarah Vaux.
28 Jun 11 to 2 Jul 11	Playhouse Theatre, Cheltenham :: V92 listing details L01955821552
T0943243426 (TOBACCO11) Producer Splice Productions. Performer Bob Gwilym.
9 Mar 11 to 12 Mar 11	Theatre Royal, Bath :: V854 listing details L1550296060
8 Feb 11 to 9 Feb 11	Playhouse, Salisbury :: V923 listing details L352182454
11 Jan 11 to 29 Jan 11	The Tobacco Factory, Bristol :: V1384579886 listing details L1564027889
T01804657650 (GUYMASTERSON09/10) Brought vividly to life in Guy Masterson’s internationally acclaimed one-man interpretation, all 69 ebullient inhabitants of Llareggub are beautifully recreated in an amazing feat of memory and virtuosity. It’s bawdy and beautiful, sad and sensual and, through the music of language, Guy Masterson creates indelible, unforgettable images of humanity. Using nothing but a wooden chair, dark glasses, apposite lighting and a beautifully haunting soundscape, Masterson performs the entire work uncut; men, women, girls, boys, cows, pigs, a horse and a cat!Director Tony Boncza. Performer Guy Masterson.
11 Nov 10	The Mill, Banbury :: V794 listing details L01900922736
24 Aug 10	Assembly Rooms, Edinburgh :: V01847651945 listing details L0759140328
3 Jun 10	Byre Theatre, St Andrews :: V640 listing details L748966506
28 May 10 to 29 May 10	Theatre at the Mill, Newtownabbey :: V0988447631 listing details L405676211
13 Nov 09	Acorn Arts Centre, Penzance :: V1747286290 listing details L0907114412
23 Sep 09	Arena Theatre, Wolverhampton :: V160 listing details L056391450
15 May 09	The Maltings, Berwick-on-Tweed :: V986 listing details L330899796
7 May 09	Arc Theatre, Trowbridge :: V881281219 listing details L2104487989
11 Feb 09	Strode Theatre, Street :: V917 listing details L1875089761
T498559203 (STRODE10) Producer Jon Wood. Company Street Theatre. Director Lois Harbinson.
19 Jun 10	Strode Theatre, Street :: V917 listing details L1005136810
T01954518901 (MERCURY10) Company Mercury Theatre Company. Director Gari Jones. Design Sara Perks. Performer Miranda Bell. Performer Roger Delves-Broughton. Performer David Tarkenter.
15 Apr 10 to 1 May 10	Mercury Theatre, Colchester :: V37 listing details L01677239566
T1757644493 (YVONNE10) Producer GSA.
24 Mar 10 to 27 Mar 10	Yvonne Arnaud Theatre, Guildford :: V702 listing details L02075472516
T897998621 (DERNGATE09) Solo versionProducer Royal and Derngate. Director Adele Thomas. Lighting Lizzie Powell. Sound Elena Pena. Performer Aled Pugh. Performer Matthew Bulgo. Performer Sara Harris-Davies. Performer Katy Owen. Performer Arwell Gruffyd.
1 May 09 to 16 May 09	Royal & Derngate, Northampton :: V449 listing details L1524292665
T01734521812 (THTOURS05/07) Solo versionProducer Theatre Tours International Ltd (incorporating Guy Masterson Productions). Performer Guy Masterson.
5 Feb 09	Arc Theatre, Trowbridge :: V881281219 listing details L01023729560
7 Nov 07	Oakengates Theatre at The Place, Telford :: V110 listing details L092247507
8 Nov 06	Croydon Clocktower: David Lean Cinema, Outer London :: V01465162029 listing details L01740385389
27 Oct 06	Pomegranate Theatre, Chesterfield :: V425 listing details L0775105306
15 Oct 05	General, Nottingham :: V0758542743 listing details L32254566
30 May 05 to 4 Jun 05	Bloomsbury Theatre, Inner London :: V170 listing details L0583658474
T236920990 (WARWICK09) Company Warwick University Drama Society.
4 Feb 09	Warwick Arts Centre, Coventry :: V156 listing details L1588369969
T1385601305 (LONDON08) Company London Theatre Company. Director Malcolm Taylor. Performer Philip Madoc. Performer Howell Evans. Performer Cerith Flinn. Performer Abi Harris. Performer Jennifer Hill. Performer Gareth Kennerley. Performer Glyn Pritchard. Performer Anne Rutter. Performer David Jason (Voice of the Guidbook).
12 May 08 to 24 May 08	Tricycle Theatre, Inner London :: V250 listing details L0937819016
T141684965 (SWANSEAGRD08) Company Fluellen Theatre Company. Director Peter Richards. Design Edward Thomas. Music Delyth Jenkins. Performer Kevin Johns.
8 Apr 08 to 11 Apr 08	Grand Theatre, Swansea :: V831 listing details L577210100
T060797193 (SALISPLAY07) Company Oxfordshire Touring Theatre Company. Director Brendan Murray. Design Keith Baker. Music John Nicholls. Lighting Mark Dymock.
30 Oct 07 to 31 Oct 07	Playhouse, Salisbury :: V923 listing details L0392533362
T888392145 (KENMORE07) Company Woodhouse Players.
2 Oct 07	Kenneth More Theatre, Outer London :: V313 listing details L02035653872
T1916510376 (BRISTOLOLDVIC06) Producer Bristol Old Vic Theatre School.
8 Jun 06 to 17 Jun 06	Bristol Old Vic, Bristol :: V857 listing details L0327509341
T1188644835 (YVONNE05) Director Adam Forde.
8 Dec 05 to 15 Dec 05	Yvonne Arnaud Theatre, Guildford :: V702 listing details L1195697834
T0107245818 (DUKES05) Producer The Dukes. Director Ian Hastings.
22 Sep 05 to 15 Oct 05	The Dukes, Lancaster :: V523 listing details L1735519033
T231565388 (ALNWICK05) Featuring a new score from jazz saxophonist James Russell that features new music and haunting arrangements of old tunes performed by his Quintet, while eight actors bring the language to life.Company Esra Taf Theatre Company.
21 May 05	ARC, Stockton-on-Tees :: V01950064742 listing details L692543665
19 Mar 05	Playhouse, Alnwick :: V1176 listing details L1720732503
T0783394178 (WALES03) Company Wales Theatre Company. Director Michael Bogdanov. Design Ulrike Engelbrecht. Lighting Chris Ellis. Sound John Leonard. Performer Russell Gomer (First Voice). Performer Erica Eirian (Second Voice). Performer Phylip Harries. Performer Jonathan Nefydd. Performer Morgan Rhys. Performer Cath Dimmery. Performer Nickie Rainsford. Performer Llynos Daniel.
21 Jun 04 to 26 Jun 04	New Alexandra Theatre, Birmingham :: V140 listing details L01179392518
8 Jun 04 to 12 Jun 04	Theatre Royal, Newcastle upon Tyne :: V570 listing details L1105962563
1 Jun 04 to 5 Jun 04	Malvern Theatres, Malvern :: V01718852442 listing details L01708582295
18 May 04 to 22 May 04	Lyceum Theatre, Sheffield :: V962 listing details L01032089060
10 May 04 to 15 May 04	Hull New Theatre, Hull :: V934 listing details L01543086337
12 Apr 04 to 14 Apr 04	Torch Theatre, Milford Haven :: V820 listing details L279552116
30 Mar 04 to 3 Apr 04	Marlowe Theatre, Canterbury :: V674 listing details L0770805929
9 Mar 04 to 13 Mar 04	Lighthouse (previously known as Poole Arts Centre), Poole :: V910 listing details L411154900
24 Feb 04 to 28 Feb 04	Warwick Arts Centre, Coventry :: V156 listing details L0966247128
21 Oct 03 to 25 Oct 03	New Theatre, Cardiff :: V823 listing details L0412810780
8 Oct 03 to 18 Oct 03	Grand Theatre, Swansea :: V831 listing details L0417818936
T2020412313 (G1204) Company GilmorehillG12.
17 Jun 04 to 19 Jun 04	Gilmorehill G12, Glasgow :: V1423875763 listing details L0574890961
T1211220377 (NORTHBROOK04) Company Nineothree Degrees (Northbrook Colleges' Foundation Degree Physical Theatre Students).
12 May 04	Northbrook Theatre, Worthing :: V727 listing details L1966055160
Cancelled - T1086741721
6 Apr 04 to 10 Apr 04	Royal Court Theatre, Liverpool :: V538 listing details L286461073
T02126056371 (RUGBY04) Rehearsed reading
21 Mar 04	Rugby Theatre, Rugby :: V133 listing details L1729224956
T758401665 (KEY03) Company Peterborough Mask Theatre.
27 Jan 04 to 29 Jan 04	Key Theatre, Peterborough :: V27 listing details L2073724032
T1846477510 (GUY03) Producer Theatre Tours International. Performer Guy Masterson Productions. Director Tony Boncza. Music Matt Clifford.
15 Nov 03	Clwyd Theatr Cymru, Mold :: V810 listing details L1306085688
12 Oct 03	Gulbenkian Theatre, Canterbury :: V673 listing details L1471099203
9 Oct 03	Brewery Arts Centre, Kendal :: V6 listing details L01032402366
8 Oct 03	Lakeside Arts Centre, Nottingham :: V0165922284 listing details L074845367
5 Oct 03	Sevenoaks Playhouse (previously Stag Theatre), Sevenoaks :: V688 listing details L0587161535
1 Oct 03	Arena Theatre, Wolverhampton :: V160 listing details L03768407
24 Sep 03	Forum Studio Theatre (formerly the Chester Gateway), Chester :: V468 listing details L364028985
17 Sep 03	The Stables Theatre and Arts Centre, Hastings :: V669 listing details L153964760
T01428590183 (CRESCENT03) Company Crescent Theatre Company.
30 Oct 03 to 8 Nov 03	Crescent Theatre, Birmingham :: V144 listing details L0143388936
T1117629040 (ADC03) Company Cambridge University Amateur Dramatic Club.
5 Nov 03 to 8 Nov 03	ADC Theatre, Cambridge :: V18 listing details L696348811
T1894461288 (EDFRINGE03) Corporate Sponsor Patricia Burbage. Corporate Sponsor Richard Burbage.
1 Aug 03 to 25 Aug 03	Fringe, Edinburgh :: V1059 listing details L516054115
T01893980629 (CWMNI03) Performed in WelshCompany Cwmni Theatr Gwynedd Y Ilwyfan Genedlaethol.
1 Apr 03 to 2 Apr 03	The Coliseum, Aberdare :: V821 listing details L152384274
T1814191690 (WYE03) Builth Wells & District Community Play. Plus the Wyeside Writers Workshop "Over Builth Bridge"
23 Jan 03 to 25 Jan 03	Wyeside Arts Centre, Builth Wells :: V850 listing details L035903987
T0412884717 (GUY02) Producer Guy Masterson Productions. Director Tony Boncza. Music Matt Clifford.
7 Nov 02	Carnegie Hall, Dunfermline :: V1112 listing details L318550682
1 Nov 02	Howden Park Centre, Edinburgh :: V01301710938 listing details L1737348392
29 Sep 02	Theatre Royal, Bath :: V854 listing details L396273444
18 Sep 02	Gaiety Theatre, Douglas :: V914 listing details L1526412135
1 Mar 02	The Point, Eastleigh :: V1114 listing details L944680993
7 Feb 02	Arts Depot, Outer London :: V320 listing details L91968154
T01290517138 (LIVE02) JHR music present the complete script of this most loved and timeless piece of engaging theatre, together with new music written and performed by North East composer James Russell and his quintet playing live on stage. The cast and musicians lead us through this "Green leaved sermon on the innocence of men", concentrating on a day in the life of the imagined Welsh seaside village of Llareggub. Thomas's flawed villagers reveal a world of delight, gossip and regret, varied and vivid, a village that his classic ' play for voices' celebrates as 'this place of love'.Producer JHR Music.
25 Sep 02 to 27 Sep 02	Live Theatre, Newcastle upon Tyne :: V567 listing details L1490658369
T0952382610 (FECUND01) Company Fecund Theatre.
6 Aug 02 to 24 Aug 02	Riverside Studios, Outer London :: V331 listing details L149984708
9 Oct 01 to 10 Oct 01	Third Floor Arts Centre, Portsmouth :: V772 listing details L132710977
7 Oct 01	Norden Farm Centre for the Arts, Maidenhead :: V1294444431 listing details L01652003719
2 Oct 01 to 5 Oct 01	Brockley Jack Studio Theatre, Outer London :: V299 listing details L01168437181
T1393216814 (GUYMAS00) Bawdy and beautiful, sad and sensual, this remarkable performance is as pure a rendition of Thomas' magical text as you are ever likely to hear.Company MPS. Performer Guy Masterson.
3 Dec 01 to 8 Dec 01	Bristol Old Vic, Bristol :: V857 listing details L56212539
5 Dec 00	Arena Theatre, Wolverhampton :: V160 listing details L0832688287
9 Nov 00	Dorking Halls, Dorking :: V1030 listing details L01086409222
27 Sep 00	Guildhall Theatre, Derby :: V994 listing details L01200561407
T1031690442 (CLWYD01) Company Clwyd Theatr Cymru. Director Terry Hands. Design Martyn Bainbridge.
25 Oct 01 to 17 Nov 01	Clwyd Theatr Cymru, Mold :: V810 listing details L705269470
T1531248546 (SWGRAND01) Company Swansea Grand Youth Theatre.
14 Sep 01 to 15 Sep 01	Grand Theatre, Swansea :: V831 listing details L01433027643
T1481184669 (TiC01) Company TiC.
14 Feb 01 to 17 Feb 01	Pavilion Theatre, Rhyl :: V813 listing details L0295294580
T0840805750 (MER00) Guy Masterson skillfully performs all 69 eccentric characters in this wild and wonderful, lyrical study of a Welsh sea town gone mad with loveCompany Guy Masterson Productions. Performer Guy Masterson. Director Tony Boncza.
4 Feb 01	South Hill Park Arts Centre, Wilde Theatre, Bracknell :: V731 listing details L1354708765
10 Jun 00	Chequer Mead, East Grinstead :: V1101 listing details L755235764
12 May 00	General, General :: V0372942131 listing details L01288932001
12 Apr 00	Jersey Arts Centre, St Helier :: V868 listing details L1119441814
28 Mar 00	Lighthouse (previously known as Poole Arts Centre), Poole :: V910 listing details L838783821
25 Feb 00 to 26 Feb 00	Komedia Theatre, Brighton :: V654 listing details L0264901563
23 Feb 00	South Street Arts Centre, Reading :: V736 listing details L1831618100
T01770474610 (QMUC00) Company QMUC Second Year Acting Company.
15 Nov 00 to 17 Nov 00	Gateway Theatre, Edinburgh :: V655410553 listing details L647872225
T274701191 (LAUND00) How one person can memorise the whole of Under Milk Wood and perform all 69 characters (including a cat) has to be seen to be believed. Yet quite apart from the spectacular performance it is as pure a rendition of Thomas' magical text as you are ever likely to hear. Guy Masterson's Under Milk Wood' has played all over the world and has been the hottest ticket for several years at the Edinburgh Festival.Company Guy Masterson Productions.
13 Oct 00	The Old Laundry Theatre, Bowness-on-Windermere :: V191 listing details L1285870430
T0235226210 (EDFRING00) Company Guy Masterson Productions.
23 Aug 00	Fringe, Edinburgh :: V1059 listing details L0568688335
T1541785621 (STAGE00) Company Stage 2.
26 Jul 00 to 29 Jul 00	Midlands Arts Centre (MAC) Theatre, Birmingham :: V146 listing details L0880744220
T945012502 (KEN00) Company Kensington Drama Company.
11 Jul 00 to 15 Jul 00	Barons Court Theatre, Inner London :: V169 listing details L348026249
T1954618050 (CLWYD00) Company Clwyd Theatre Cymru.
11 May 00 to 12 May 00	The Coliseum, Aberdare :: V821 listing details L1300322149
8 May 00 to 9 May 00	Muni Arts Centre, Pontypridd :: V223636397 listing details L246826882
4 May 00 to 6 May 00	Sherman Theatre, Cardiff :: V824 listing details L01706411043
4 May 00 to 6 May 00	Royal Welsh College of Music and Drama (WCMD)/Raymond Edwards Building/Anthony Hopkins Centre, Cardiff :: V01146970443 listing details L0187306203
2 May 00	Arts Centre, Aberystwyth :: V817 listing details L01514232268
28 Apr 00 to 29 Apr 00	Taliesin Arts Centre, Swansea :: V833 listing details L0742204961
18 Apr 00 to 19 Apr 00	Hafren (formerly Theatre Hafren), Newtown :: V852 listing details L02087151082
T1175114090 (CLWYD99) Company Clwyd Theatr Cymru. Director Terry Hands. Design Martyn Bainbridge. Lighting Terry Hands. Performer Alun ap Brinley. Performer Ifan Huw Dafydd. Performer Richard Elfyn. Performer Sara Harris-Davies. Performer Gwyn Vaughan Jones. Performer Kai Owen. Performer Vivien Parry. Performer Victoria Pugh. Performer Steffan Rhodri. Performer Catrin Rhys. Performer Ryland Teifi.
23 Dec 99 to 29 Jan 00	Clwyd Theatr Cymru, Mold :: V810 listing details L175405485
T281583839 (SUFF99) Company Suffolk College.
19 May 99 to 29 May 99	New Wolsey Theatre, Ipswich :: V81 listing details L01253285429
T478467696 (MER99) Company Guy Masterson Productions. Performer Guy Masterson.
25 May 99	Eden Court Theatre, Inverness :: V626 listing details L658121839
23 Jan 99	Merlin Theatre, Frome :: V916 listing details L01554724916
T01870355945 (UMW97) Guy Masterson skillfully performs all 69 eccentric characters in this wild and wonderful, lyrical study of a Welsh sea town gone mad with love!Performer Guy Masterson. Director Tony Boncza. Director George Dillon.
14 Jan 99	Clwyd Theatr Cymru, Mold :: V810 listing details L19789142
27 Oct 98 to 31 Oct 98	Theatre Royal, Bath :: V854 listing details L0139753643
5 Jun 98	Regal Centre, Worksop :: V466 listing details L1601397353
13 May 98	Town Hall, High Wycombe :: V748 listing details L0893897457
29 Apr 98	Connaught Theatre, Worthing :: V725 listing details L138455514
19 Apr 98	Blackpool Grand Theatre, Blackpool :: V518 listing details L255119690
27 Feb 98	Hazlitt Arts Centre, Maidstone :: V683 listing details L1702422663
28 Jan 98 to 29 Jan 98	The Playhouse, Oxford :: V803 listing details L0419717551
2 Dec 97 to 13 Dec 97	Derby Theatre, Derby :: V1830193620 listing details L02124163308
21 Apr 97 to 17 May 97	Arts Theatre, West End :: V167 listing details L0841256414
2 Apr 97 to 5 Apr 97	Playhouse, Salisbury :: V923 listing details L0852778178
T0219012141 (ARCH98) Director Andy Arnold. Performer Morag Stark. Performer Grant Smeaton. Performer Muireann Kelly. Performer Ross Stenhouse.
10 Nov 98 to 28 Nov 98	The Arches, Glasgow :: V618 listing details L1526901729
T1267582462 (DRILL97) Company Drill Hall Youth Theatre. Director Barcy Cogdale.
3 Jul 97 to 4 Jul 97	RADA Studios (formely Drill Hall Arts Centre), Inner London :: V197 listing details L0396903510
T875167305 (VTC) Company Volcano Theatre Company.
16 May 97 to 17 May 97	Torch Theatre, Milford Haven :: V820 listing details L01997569000
26 Mar 97 to 29 Mar 97	Chapter Arts Centre, Cardiff :: V827 listing details L272685254
30 Sep 96	Unity Theatre, Liverpool :: V539 listing details L0604051353
28 Sep 96	Arts Centre, Aberystwyth :: V817 listing details L502955376
19 Sep 96	Plough Arts Centre, Great Torrington :: V903 listing details L0379021347
13 Sep 96 to 14 Sep 96	The Gantry, Southampton :: V779 listing details L01229043170
to 21 Sep 96	Union Chapel, Inner London :: V253 listing details L01151627569
Other listings
17 Nov 11 to 18 Nov 11	Aberdeen Arts Centre, Aberdeen :: V586 listing details L01436860227
22 Jan 11	Greenwich Theatre, Outer London :: V308 listing details L02005909829
30 May 10	Spa Pavilion Theatre, Felixstowe :: V78 listing details L01937490394
19 Apr 04 to 24 Apr 04	Theatre Royal, Nottingham :: V458 listing details L152044560
23 May 03 to 24 May 03	People's Theatre Arts Centre, Newcastle upon Tyne :: V569 listing details L0381324605
4 Jun 00	General, General :: V1276 listing details L809550910
23 Nov 99 to 27 Nov 99	Burton Taylor Theatre, Oxford :: V799 listing details L1984515207
1 Feb 99 to 6 Feb 99	Third Floor Arts Centre, Portsmouth :: V772 listing details L01739554198
1 Feb 99 to 6 Feb 99	Third Floor Arts Centre, Portsmouth :: V772 listing details L01898820837
4 Aug 98 to 15 Aug 98	Merton Abbey Mills, Outer London :: V369 listing details L1424803830
3 Jun 98	Harrogate Theatre, Harrogate :: V942 listing details L0857411612
4 Mar 98 to 6 Mar 98	Strode Theatre, Street :: V917 listing details L1551698143

Details

Play :: Lyrical piece about life in a Welsh fishing village. A play for voices first broadcast in 1954 with Richard Burton as First Voice. Come to Llareggub, a small Welsh town by the sea. Meet blind Captain Cat, Mog Edward's and his sweetheart Miss Price, Sinbad Sailor, Dai Bread, Polly Garter, Nogood Boyo and Lord Cut Glass. Walk along Coronation Street, Cockle Row and Donkey Street, down to the little fishing harbour and back to Milk Wood. Join the townsfolk as Dylan Thomas explores their lives, hopes and thoughts in the dreams of a night and rhythm of a day, from the first light of dawn into a busy morning and through the long, slow afternoon.

Author

Dylan Thomas